Tingkatan 5 - Bab 2: Nasionalisme di Malaysia sehingga Perang Dunia Kedua (在马来西亚的爱国主义直到第二次世界大战)
Sebab-sebab Penentangan
1. Dasar Penaklukan British
>> Tujuan: mengukuhkan kedudukan politik
>> kawasan terikat dengan perintah dan peraturan
- 比如当英国人拿到马六甲时, Naning的居民必须membayar ufti
2. Eksploitasi terhadap ekonomi tempatan
>> perjanjian between British & pemimpin tempatan
- saudagar NNS dibenarkan menjalankan perlombongan & perdagangan bijih timah
- 所以就引起了当地人民的愤怒
3. Pelaksanaan Pentadbiran Barat
>> sistem cukai, undang-undang dan peraturan tanah
- 这些sistem的存在是为了mendapatkan hasil maksimum
- Contoh: Terengganu: 如果要membuka tanah, 必须得到英国人的批准, 而且必须给税
4. Campur tangan dalam adat resam
>> British memaksa penduduk menerima nilai-nilai British yang bertentangan dengan budaya masyarakat tempatan
- 比如在霹雳的J.W.W. Birch campur tangan dalam adat resam Melayu iaitu amalan menggunakan orang suruhan.
- 如果我没有记错, 以前中2时是说他逼人家不可以用奴隶, 然后自己有orang suruhan
5. Pembesar hilang kuasa & pengaruh
6. Kesulitan penduduk
Peristiwa Penentangan Pemimpin Tempatan
Naning (Melaka) >> Dol Said1. Dol Said 不赞同British把Naning当成tanah jajahan
- 因此当British命令他们menghantar 1/10 hasil sebagai ufti kepada Melaka时, Dol Said不愿听从命令, 于是1831British就派军占领Naning
2.Dol Said 找来了Yam Tuan Ali dari Rembau, Syed Shaban, Penghulu Remai dan Rechat, Dato' Kelana & Penghulu Gemencheh
- 他们成功击退了英国的150名军士
3. 然而第二次没有人来帮Dol Said了, 于是他们就被英国的1200名兵士打败了.
4. Dol Said terpaksa menyerah diri dan dibawa ke Melaka
==============================
Sarawak >> Linggir, Rentap, Syarif Masahor
= Linggir
1. pemimpin Iban di Saribas
2. menentang James Brooke dengan menyerang kapal Nemesis
- 结果是输了.....
= Rentap [原名是Libau, 来自Hulu Skrang, 也有Raja Darat / Raja Ulu之称
1. pemimpin Iban
2. Rentap 的意思是 penggoncang dunia
3. James Brooke bertindak menghapuskan orang Iban di Sungai Skrang [因为他把他们当成lanun]
4. 虽然一开始Rentap和他的手下成功mengusir James Brooke, 但是过后James Brooke放火烧了他们的村子, Rentap退到Bukit Sadok, 哪里知道又被攻击
5. 后来就一直退到Ulu Sungai Entabai, serangan semakin lemah
= Syarif Masahor
1. Syarif Masahor和Datuk Patinggi Abdul Gapur一起反抗因为他们两个都menolak penguasaan James Brooke di Sungai Rajang
- 因为他们没了kuasa memungut cukai & pengaruh
2. James Brooke在Kanowit建kubu, Masahor就去攻打, 然后又去攻打Kuching, 不过最后输了
3. Syarif Masahor 后来melarikan diri ke Brunei
4. 可是Sultan Brunei把他交给British
5. Datu melarikan diri ke Betawi, 后来被Belanda抓到然后交给Britisih
============================
Sabah >> Mat Salleh
1. pemimpin daerah Tambunan dan Sungai Sugut
2. SBUB tidak menghiraukan kedudukan Mat Salleh, 然后menduduki kawasan pengaruhnya, 再melaksanakan sistem cukai kepala dan surat perahu
3. SBUB对当地的人也十分kasar
4. Mat Salleh去Sandakan尝试和SBUB谈, 可是都没有人要睬他
5. 反而, Gabenor Beaufort攻打他的kampung还烧了他的村子, Mat Salleh只好逃命去了
6. 他过后melakukan serangan mengejut terhadap kubu SBUB
7. SBUB就讲要给他Tambunan, 可是过后又反悔, 结果Mat Salleh继续攻打SBUB, 最后也是输了
============================
Perak >> Dato' Maharaja Lela
Sebab-sebab:
1. Residen >> fungsi penasihat
2. menolak sistem cukai
3. menolak penguasaan British
4. campur tangan
5. J.W.W Birch tidak menghormati sistem sosial tempatan
6. J.W.W Birch 不会讲国语
Negeri Sembilan >> Yam Tuan Antah Sri Menanti, Dato' Syahbandar
1. Sebab-sebab Penentangan Yam Tuan Antah
= British menduduki Sungai Ujong
= British menyokong Dato' Kelana menduduki Terachi dan Paroi
= British menawan Bukit Putus, Jempul dan Terachi
2. Sebab-sebab Penentangan Dato Syabandar
= enggan menandatangani perjanjian dengan British pada 21 April 1874
= menentang Dato Kelana [ 这个人邀请British来插手他们两个的纠纷...
= 因为那时候那两个人要争kawasan sempadan untuk mengenakan cukai
3. Dato Kelana得到British的帮助, 打败了Dato Syahbandar, 管理Sungai Ujong
4. Dato Syahbandar只好退到Selangor
5. 后来他回到Sungai Ujong, 和British签perjanjian
6. 他愿意meletakkan jawatan dan berhijrah ke Singapura
6. 因此, Dato Kelana成功管理seluruh Sungai Ujong, 虽然是under British zzz
===========================
Pahang >> Dato' Bahaman
1. menolak pelaksanaan undang-undang British dan sistem politik tempatan
- 因为这些sistem menghakis kuasa Dato' Bahaman
2. 他和他的rakan seperti Tok Gajah对抗了British 5年
3. 他们mendapat perlindungan daripada penduduk dan pembesar Terengganu dan Kelantan.
4. 后来迁居到Bangkok, 得到perlindungai politik Raja Chulalongkorn
5. 他在Chieng Maid定居下来, 还得到wang sara hidup 1000 baht
==========================
Kelantan >> Tok Janggut
1. membantah sistem cukai
2. 他和Engku Besar Jeram, Tuan Ahmad, Penghulu Adam, Haji Siad, Che Ishak还有当地人民合作menyerang Pasir Puteh, 然后成功mendudukinya
3. Engku Besar Jeram成了raja, Tok Jnaggut成了Perdana Menteri.
4. 这些日子不长久, 因为British用了nama Sultan Kelantan要逮捕他们
5. 由于British的serangan比较tersusun, 而且武器也比较modern, 所以成功melumpuhkan perjuangan Tok Janggut
6. Tok Janggut在那一次的serangan中去世
=========================
Terengganu >> Haji Abdul Rahman Limbong
1. seorang ulama
2. tidak puas hati dengan sistem cukai dan undang-undang tanah British
3. 他和penduduk kampung memberisihkan tanah di Kuala Telemong tanpa menghiraukan peraturan tanah British
4. 后来和村名一起membuka tanah
5. 这些举动membimbangkan British, 不过Tengku Nik Maimunah成功平息了这件事
6. 村民们很生气于是就展开了penentangan bersenjata
7. British以kuasa dan nama Sultan, 派3位pembesar yang membawa perintah Sultan menawan semula Berang serta memburu sesiapa yang menghalangnya
8. 这个方法很有效因为人民不敢menderhaka kepada sultan.
9. 过后发生的serangan, Haji Abdul Rahman Limbong berjaya ditahan, dan dibuang negeri ke Makkah.
1. Dasar Penaklukan British
>> Tujuan: mengukuhkan kedudukan politik
>> kawasan terikat dengan perintah dan peraturan
- 比如当英国人拿到马六甲时, Naning的居民必须membayar ufti
2. Eksploitasi terhadap ekonomi tempatan
>> perjanjian between British & pemimpin tempatan
- saudagar NNS dibenarkan menjalankan perlombongan & perdagangan bijih timah
- 所以就引起了当地人民的愤怒
3. Pelaksanaan Pentadbiran Barat
>> sistem cukai, undang-undang dan peraturan tanah
- 这些sistem的存在是为了mendapatkan hasil maksimum
- Contoh: Terengganu: 如果要membuka tanah, 必须得到英国人的批准, 而且必须给税
4. Campur tangan dalam adat resam
>> British memaksa penduduk menerima nilai-nilai British yang bertentangan dengan budaya masyarakat tempatan
- 比如在霹雳的J.W.W. Birch campur tangan dalam adat resam Melayu iaitu amalan menggunakan orang suruhan.
- 如果我没有记错, 以前中2时是说他逼人家不可以用奴隶, 然后自己有orang suruhan
5. Pembesar hilang kuasa & pengaruh
6. Kesulitan penduduk
Peristiwa Penentangan Pemimpin Tempatan
Naning (Melaka) >> Dol Said1. Dol Said 不赞同British把Naning当成tanah jajahan
- 因此当British命令他们menghantar 1/10 hasil sebagai ufti kepada Melaka时, Dol Said不愿听从命令, 于是1831British就派军占领Naning
2.Dol Said 找来了Yam Tuan Ali dari Rembau, Syed Shaban, Penghulu Remai dan Rechat, Dato' Kelana & Penghulu Gemencheh
- 他们成功击退了英国的150名军士
3. 然而第二次没有人来帮Dol Said了, 于是他们就被英国的1200名兵士打败了.
4. Dol Said terpaksa menyerah diri dan dibawa ke Melaka
==============================
Sarawak >> Linggir, Rentap, Syarif Masahor
= Linggir
1. pemimpin Iban di Saribas
2. menentang James Brooke dengan menyerang kapal Nemesis
- 结果是输了.....
= Rentap [原名是Libau, 来自Hulu Skrang, 也有Raja Darat / Raja Ulu之称
1. pemimpin Iban
2. Rentap 的意思是 penggoncang dunia
3. James Brooke bertindak menghapuskan orang Iban di Sungai Skrang [因为他把他们当成lanun]
4. 虽然一开始Rentap和他的手下成功mengusir James Brooke, 但是过后James Brooke放火烧了他们的村子, Rentap退到Bukit Sadok, 哪里知道又被攻击
5. 后来就一直退到Ulu Sungai Entabai, serangan semakin lemah
= Syarif Masahor
1. Syarif Masahor和Datuk Patinggi Abdul Gapur一起反抗因为他们两个都menolak penguasaan James Brooke di Sungai Rajang
- 因为他们没了kuasa memungut cukai & pengaruh
2. James Brooke在Kanowit建kubu, Masahor就去攻打, 然后又去攻打Kuching, 不过最后输了
3. Syarif Masahor 后来melarikan diri ke Brunei
4. 可是Sultan Brunei把他交给British
5. Datu melarikan diri ke Betawi, 后来被Belanda抓到然后交给Britisih
============================
Sabah >> Mat Salleh
1. pemimpin daerah Tambunan dan Sungai Sugut
2. SBUB tidak menghiraukan kedudukan Mat Salleh, 然后menduduki kawasan pengaruhnya, 再melaksanakan sistem cukai kepala dan surat perahu
3. SBUB对当地的人也十分kasar
4. Mat Salleh去Sandakan尝试和SBUB谈, 可是都没有人要睬他
5. 反而, Gabenor Beaufort攻打他的kampung还烧了他的村子, Mat Salleh只好逃命去了
6. 他过后melakukan serangan mengejut terhadap kubu SBUB
7. SBUB就讲要给他Tambunan, 可是过后又反悔, 结果Mat Salleh继续攻打SBUB, 最后也是输了
============================
Perak >> Dato' Maharaja Lela
Sebab-sebab:
1. Residen >> fungsi penasihat
2. menolak sistem cukai
3. menolak penguasaan British
4. campur tangan
5. J.W.W Birch tidak menghormati sistem sosial tempatan
6. J.W.W Birch 不会讲国语
Negeri Sembilan >> Yam Tuan Antah Sri Menanti, Dato' Syahbandar
1. Sebab-sebab Penentangan Yam Tuan Antah
= British menduduki Sungai Ujong
= British menyokong Dato' Kelana menduduki Terachi dan Paroi
= British menawan Bukit Putus, Jempul dan Terachi
2. Sebab-sebab Penentangan Dato Syabandar
= enggan menandatangani perjanjian dengan British pada 21 April 1874
= menentang Dato Kelana [ 这个人邀请British来插手他们两个的纠纷...
= 因为那时候那两个人要争kawasan sempadan untuk mengenakan cukai
3. Dato Kelana得到British的帮助, 打败了Dato Syahbandar, 管理Sungai Ujong
4. Dato Syahbandar只好退到Selangor
5. 后来他回到Sungai Ujong, 和British签perjanjian
6. 他愿意meletakkan jawatan dan berhijrah ke Singapura
6. 因此, Dato Kelana成功管理seluruh Sungai Ujong, 虽然是under British zzz
===========================
Pahang >> Dato' Bahaman
1. menolak pelaksanaan undang-undang British dan sistem politik tempatan
- 因为这些sistem menghakis kuasa Dato' Bahaman
2. 他和他的rakan seperti Tok Gajah对抗了British 5年
3. 他们mendapat perlindungan daripada penduduk dan pembesar Terengganu dan Kelantan.
4. 后来迁居到Bangkok, 得到perlindungai politik Raja Chulalongkorn
5. 他在Chieng Maid定居下来, 还得到wang sara hidup 1000 baht
==========================
Kelantan >> Tok Janggut
1. membantah sistem cukai
2. 他和Engku Besar Jeram, Tuan Ahmad, Penghulu Adam, Haji Siad, Che Ishak还有当地人民合作menyerang Pasir Puteh, 然后成功mendudukinya
3. Engku Besar Jeram成了raja, Tok Jnaggut成了Perdana Menteri.
4. 这些日子不长久, 因为British用了nama Sultan Kelantan要逮捕他们
5. 由于British的serangan比较tersusun, 而且武器也比较modern, 所以成功melumpuhkan perjuangan Tok Janggut
6. Tok Janggut在那一次的serangan中去世
=========================
Terengganu >> Haji Abdul Rahman Limbong
1. seorang ulama
2. tidak puas hati dengan sistem cukai dan undang-undang tanah British
3. 他和penduduk kampung memberisihkan tanah di Kuala Telemong tanpa menghiraukan peraturan tanah British
4. 后来和村名一起membuka tanah
5. 这些举动membimbangkan British, 不过Tengku Nik Maimunah成功平息了这件事
6. 村民们很生气于是就展开了penentangan bersenjata
7. British以kuasa dan nama Sultan, 派3位pembesar yang membawa perintah Sultan menawan semula Berang serta memburu sesiapa yang menghalangnya
8. 这个方法很有效因为人民不敢menderhaka kepada sultan.
9. 过后发生的serangan, Haji Abdul Rahman Limbong berjaya ditahan, dan dibuang negeri ke Makkah.
No comments:
Post a Comment